Her yönüyle aynen aktarılması mümkün olmayan bir sözün başka bir dile yaklaşık olarak çevirisidir. Özellikle Kur’an tercümeleri için kullanılmaktadır. 

Allah’ın emriyle çeşitli görevleri yerine getiren, gözle görülmeyen nûrânî varlıklardır 

Doğum zamanı demektir. Peygamberimizin doğumu ve bunu anlatan eser anlamında kullanılır.

Peygamberimizin, Kudüs’deki Mescid-i Aksa’dan, Yüce Allah’ın, manevî huzuruna yaptığı yolculuğun adıdır. Dinî literatürde, Recep ayının 27. gecesi “mîrac gecesi” olarak bilinir. 

Cami, mescid ve namazgâhlarda kıble yönünde bulunan ve İmam-Hatibin namaz kılarken durduğu bölümdür.

Camilerde İmam-Hatiplerin cuma ve bayram hutbesi okudukları basamaklı yüksekçe yerdir.

 

Mahşerde hesap görüldükten sonra herkesin amellerinin tartılacağı ilahi adalet terazisidir.

Peygamberlerin, peygamber olduklarını ispat için Allah’ın izni ile gösterdikleri hiçbir insanın benzerini yapamayacağı harikulade hallerdir.

Kur’an-ı Kerim’i, birinin yüzünden veya ezbere okuması, diğerlerinin de onu takip etmesidir.

Namaz vakitleri girince ezan okuyup, cami ve cemaatle ilgili hizmetleri gören kimsedir.

Allah’a, Hz.Peygamber’e ve O’nun haber verdiği şeylere gönülden inanıp, kabul ve tasdîk eden kimsedir. 

Allah’a sessizce duâ etmek, yalvarmak ve niyaz etmektir. Dua içerikli şiirlere de münacât denir.

Kalben inanmadığı halde, dili ile mümin olduğunu söyleyen kimsedir. 

Hz.Peygamber’in bazen yaptığı, bazen de yapmadığı dini içerikli işlerdir. 

Versammlungsort::Es ist der Versammlungsplatz, wo man sich nach dem Tot versammelt.

Aus religiöser Hinsicht Unerwünschtes jedoch nicht ausdrücklich Verbotenes.

Wenn es nicht möglich ist, ein Wort in eine andere Sprache mit der gleichen Bedeutung zu übersetzen und man die dafür gebrauchten ähnlichen Begriffe nimmt. Diese wird hauptsächlich bei Koran Übersetzungen verwendet.

Mewlid
Es bedeutet Geburtstag. Man gebraucht dieses Wort für die Geburt von unserem Propheten und für die von der Geburt erzählende Gebetshymne.

Mi’radsch
 

Es sind heilige Bauten, wo die Moslems zusammen oder einzeln die täglichen Gebete durchführen oder die Andacht verrichten.

Gebetsnicche: Es ist der Ort, wo der Imam sich während der täglichen Gebete in der Moschee, der kleinen Moschee und Gebetsplätzen in Richtung der Kaaba befindet.

Kanzel: Es ist eine hohe stufige Stelle, wo der Imam während des Freitagsgebets und des Festtagsgebets in der Moschee die Predigt hält.

Es ist die Gerechtigkeitswaage, auf der nach dem Tode, die von jedem begangenen Taten gewogen werden.

Diese sind außergewöhnliche Sachen, welche die Propheten mit der Erlaubnis Allahs gezeigt haben, dass sie Propheten sind und dass kein Mensch das Gleiche machen kann. 

Während jemand den Koran aus dem Buch liest oder auswendig rezitiert, folgen die anderen ihm.

Man bezeichnet den Koran, der mit der Sure Fatiha beginnt und der Sure Nas endet und die dazwischen befindlichen Suren in Buchform, als Mushaf.

Derjenige, der die täglichen Gebetsrufe durchführt und in der religiösen Gemeinde und Moschee bedienstet ist.

Es ist eine Handlung, die nach dem man mit den religiösen Vorschriften begonnen hat, nachher das Gebet stört und nicht gültig macht.
 

Geistliche Würdenträger, die ein Rechtsgutachten (Fetwa) erteilen können.

Sind diejenigen, die an Allah und seinen Propheten und an die Offenbarungen von Herzen glauben, annehmen und bestätigen.

Heuchler: Jemand, obwohl er nicht von Herzen glaubt, sagt, dass er ein Gläubiger ist.

Es sind die Engel, die am Grab den Toten solche Fragen stellen “Wer ist dein Gott? Wer ist dein Prophet? Was ist deine Religion?”

Mahshar
It is the gathering place of the people who are resurrected after death.
 
Makrûh
Abominable: It is a thing which its abandonment is demanded by religion by a presumptive evidence.

Malak
They are the invisible and luminous beings who perform various tusks by God’s order. 

Mawlid
It means the time of birth. It is used for Prophet Muhammad's birthday and for the books narrate this event.
 
Meâl
Translation: It is a near translation of a statement into another language which exactly the same translation of it in every direction is impossible. This terminology specially is used for Qur’an translations.
 
Mihrâb
It is the niche in a mosque or a chapel which faces towards Ka'ba and where the Imam-khatîb stays during the performance of the prayer.
 
Minbar
It is a pulpit in a mosque where the Imam-khatîbs read the sermons during the Friday and Eid prayers.
 
Mi'râj
It is the name of Prophet Muhammad's journey made from the Farthest Mosque in Jerusalem to God's spiritual presence. The 27th night of month of Rajab is known in religious literature as the ‘’night of mî’râj’’.
 
Mîzân
It is the divine justice libra with which everyone's deeds are to be measured after the judgement is done in the Mahshar.

Mubâh
They are the things which performing them or not is permissible in religion.

Muezzin-Qayyûm
He is the person who calls azan when the times of the prayers come and gives the services related to the congregation

Mufsîd
It is any act which spoils a worship that started properly.

Mufti
He is who has the authorization to give religious decrees.

Mu'jiza
Miracle: They are extraordinary situations which shown by the Prophets with the permission of God in order to prove their prophecy and nobody is competent to do the same.

Mukallaf
He is the liable person to perform the religious decrees.

Mum’mîn
He is who attests and believes wholeheartedly in God, the Prophet and whatever He informed.

Munâfıq
He is who says with his tongue that he is a believer but in fact disbelieves at heart.

Munâjât
It is praying, begging and imploring to God silently. The suppliant poems are also named as munâjât.

Munkar and Nakîr
They are the names of the angels who ask the questions of who is your God, who is your Prophet and what is your religion to a person put in the grave. 

Mustahab and Mandûb
They are the religious actions which the Prophet performed sometimes and ignored sometimes. Muqâbala
It is a recitation of Qur’an by heart by someone and following it by another.

Muqaddasât
Sacred Things: They are the values which are accepted as sacred by our religion. 

Mushaf
It is the state of the Qur'an collected between the two covers with the style as starting from chapter Fatiha and ending with the chapter of Nâs.